Jsi Nemluvila - Prevod Na Srpski

Prevod od "jsi nemluvila" do Srpski

Prevodi:

nisi pričala

Zřejmě jsi nemluvila s nikým jiným na téhle lodi.

Definitivno nisi prièala ni sa kim na ovom brodu.

Nikdy jsi nemluvila o lidech, odkud pocházíš, je to přirozený.

Nikad ne prièaš o svojima, odakle si, možda je to i normalno.

V opačném případě by jsi nemluvila tím arogantním tónem.

U suprotnom, ne bi pricala tim naivnim tonom.

Proč jsi nemluvila se žádnou z ostatních manželek?

Zašto nisi prièala sa nekim drugim?

Kdyby jsi nemluvila, neudělalo by to tento rozhovor kratší?

Ne bi li tvoje negovorenje ovo pretvorilo u kraci razgovor?

Ještě nikdy před tím jsi nemluvila s kuchařem o rybách?

Pokušavaš da mi kažeš, da nikada nisi jela ribu?

Když si mě nevážíš natolik, aby ses mi omluvila že jsi nemluvila pravdu, potom...

Ako nemaš poštovanja da mi kažeš istinu, onda...

Když mluvíš o tom, jak jste byli svoji, vždy mluvíš o lhaní a o podvádění, ale nikdy jsi nemluvila o tom dobrém.

Kada prièaš o svom braku sa njim, uvek prièaš o lažima i prevarama, ti zaista nikada ne prièaš o lepim vremenima.

Říkala jsi přítel, nikdy jsi nemluvila o snoubenci.

Rekla si dečko Nisi nikada spomenula zaručnika

Ale s Henrym už jsi nemluvila celou věčnost.

Ali nisi pričala s Henryjem, dosta dugo.

Ty jsi nemluvila s nikým z kanceláře, že?

Nisi prièala sa svojom kancelarijom, zar ne?

Jak jsi předtím telefonovala, to jsi nemluvila s Elenou.

Ranije na telefonu, nisi pricala sa Elenom.

Nikdy jsi nemluvila s Daveem o jeho obchodních jenáních nebo jiných podobných záležitostech.

Ona nikada nije razgovarala sa Dejvom o njegovom poslovanju ili neèem drugom, što se toga tièe.

O ničem takovém jsi nemluvila, dokud jsem nepožádala Trudy o investici.

Nikad ovo nisi pominjala, dok nisam došla kod Trudi da je zamolim da uloži novac.

Jestli zemřou nevinní lidé, protože jsi nemluvila... nikdy už neuvidíš denní světlo.

Ako poginu nedužni ljudi zato što si ti æutala, neæeš videti svetlost dana!

Nikdy jsi nemluvila o tátově smrti.

Znaš, nikad ne prièaš o oèevoj smrti.

Víš, nikdy jsi nemluvila o tátově odchodu.

Znaš, nikad nisi prièala o smrti svog oca.

0.32079792022705s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?